Undang -undang IPTV Bajak Laut Baru: Bagaimana Pelanggan Akan Menginformasikan Otoritas Siapa yang Harus Demikian € 750

Yunani memiliki populasi sekitar 10,4 juta dan di seluruh dunia, bahasa Yunani adalah bahasa pertama hanya 13 juta orang.

Tidak seperti konten yang tersedia dalam bahasa Inggris atau Spanyol, ketika konten Yunani mulai merasakan jepit pembajakan, tidak ada sumur dalam pasar luar negeri untuk dieksploitasi. Maka, semakin banyak tekanan menemukan dirinya diarahkan ke dalam.

Yunani tidak asing dengan langkah-langkah anti-pembajakan dan, setelah mencoba hampir semua hal lainnya, pihak berwenang berharap bahwa mendenda pembeli berlangganan IPTV akan mendorong populasi ke arah yang benar.

Lebih banyak pemblokiran, pemblokiran lebih cepat, masih belum cukup

Perintah pemblokiran tradisional pertama kali dikeluarkan di Yunani sekitar 2012 berdasarkan Pasal 64A Hukum 2121/1993. Sebagian besar tindakan terputus -putus berlanjut hingga 2021 ketika EDPPI (Komite untuk Pemberitahuan Hak Cipta dan Pelanggaran Hak Terkait di Internet) diserahkan tanggung jawab untuk menangani siaran ilegal acara olahraga langsung.

Rightsholders sekarang memiliki akses penuh ke pemblokiran alamat DNS/IP, termasuk dalam 'real-time' untuk melindungi pertandingan sepak bola langsung. Yunani mengoperasikan sistem administrasi yang tidak memerlukan pengawasan yudisial, tetapi laporan menunjukkan bahwa pemegang kanan lebih suka kebebasan dan kecepatan yang lebih besar, untuk menekan aktivitas yang disorot dalam laporan EUIPO baru -baru ini.

Sebuah survei yang dilaporkan dalam 'Play foul: Jutaan orang Eropa menonton acara olahraga secara ilegal' mengungkapkan bahwa satu-dari-lima orang Yunani mengakui bahwa mereka telah menggunakan sumber ilegal untuk mengkonsumsi acara olahraga langsung. 20% itu menempatkan Yunani kedua setelah Bulgaria, di mana 21% dari populasi mengakui hal yang sama.

Tindakan penegakan yang lebih sering

Pada Oktober 2023, berita tentang operasi penegakan hukum yang luar biasa besar mulai muncul. Polisi Yunani mengatakan mereka telah membongkar sebuah organisasi kriminal di belakang operasi IPTV ilegal yang diyakini memiliki biaya penyiar Cosmote, Nova, dan Vodafone, lebih dari € 100 juta.

Perhitungan yang mendukung angka itu masih belum jelas, dan hal yang sama berlaku untuk € 25 juta dalam 'manfaat' operator layanan yang dilaporkan dinikmati selama periode delapan tahun. Pekan lalu 17 orang diadili dalam apa yang beberapa orang gambarkan sebagai penuntutan terbesar dari jenisnya yang pernah terlihat di Yunani.

Para terdakwa dituduh berpartisipasi dalam organisasi kriminal yang menggunakan IPTV bajak laut untuk menghasilkan kekayaan yang signifikan. Polisi mengatakan para terdakwa “melegalkan pendapatan kriminal mereka” dengan pembelian real estat, pembentukan perusahaan, dan transaksi yang melibatkan perusahaan taruhan. Polisi juga menyita setengah lusin mobil mewah dan jumlah sepeda motor yang sama.

Jika hasil dari persidangan itu dianggap cocok, para pemegang hak kanan dan pihak berwenang mungkin akan mengambil kesempatan untuk menyoroti hukuman penjara, denda, dan kerusakan penjara, untuk mengirim pesan pencegah yang lebih luas kepada penduduk setempat. Waktunya hampir tidak lebih baik.

Amandemen hukum spesifik yang secara sempit memberikan suara bulan lalu sekarang memberi pihak berwenang kemampuan untuk mendenda perompak di ujung pasar konsumen dan hampir semua orang yang terlibat dalam pasar IPTV bajak laut.

Pasal 65A – Sanksi Administratif

Sanksi administratif sudah tersedia di Yunani untuk menghukum berbagai pelanggaran kekayaan intelektual. Misalnya, siapa pun yang mereproduksi, menampilkan, menjual atau mendistribusikan perangkat lunak tanpa izin kepada publik dapat didenda 1.000 euro untuk setiap salinan ilegal.

Mereka yang “mereproduksi fonogram yang disimpan di media penyimpanan teknis apa pun, termasuk hard disk, terlepas dari apa pun yang diintegrasikan ke dalam komputer,” tanpa mendapatkan izin, juga menghadapi denda potensial 1.000 euro untuk setiap salinan ilegal. Untuk skala, drive jempol 256GB dapat menampung sekitar 83.333 320kbps file MP3.

Denda yang berhubungan dengan bajak laut administratif

Menawarkan produk atau layanan pembajakan di internet, baik melalui iklan atau promosi, sekarang dapat dihukum dengan denda administrasi 1.500 euro untuk setiap pelanggaran. “Jika pelanggaran dilakukan dengan presentasi kepada publik di tempat -tempat yang bersifat apa pun,” yang dianggap telah melakukannya dengan tujuan untuk mendapatkan “manfaat keuangan komersial langsung atau tidak langsung” menghadapi denda 5.000 euro untuk setiap pelanggaran.

Untuk pengguna biasa, denda 'Just' 750 Euro menunggu. Terjemahan bahasa Inggris langsung dari teks Yunani ditunjukkan di bawah ini. [The original text and translation are presented side by side for reference at the end of this article].

2b. Siapa pun, tanpa hak dan melanggar hal ini, mengirimkan kembali, mencatat, mereproduksi, secara keseluruhan atau sebagian, didistribusikan dengan penjualan atau dengan cara lain, mentransmisikan dengan cara dan cara apa pun, menyajikan kepada publik dengan cara apa pun, termasuk transmisi atas permintaan, dan perolehan secara nasional atau perolehan secara nasional atau disiarkan. atau acara televisi internasional yang disiarkan di internet secara bersamaan dengan implementasinya, termasuk di mana kemungkinan pemantauan disediakan melalui penyedia layanan media audiovisual dan penyedia layanan media komunikasi, sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 2 Undang -Undang 4779/2021 (A 27), terlepas dari sanksi lain, tunduk pada denda administrasi dari tujuh ratus lima puluh (750), terlepas dari sanksi lain, dikenakan pada denda administrasi tujuh ratus lima puluh (750), terlepas dari sanksi lain.

Bagian di atas komprehensif dan tampaknya melampaui konsumsi dasar konten yang melanggar. Dengan dimasukkannya pernyataan berikut [highlights added] Lingkupnya tidak hanya cukup luas, tetapi juga membuat bilah cukup rendah untuk memastikan bahwa menonton aliran yang melanggar bukanlah persyaratan yang ketat.

….memiliki atau mendapatkan akses….oleh….memiliki peralatan atau perangkat lunak ilegal….dengan atau tanpa niat distribusi… .Denga denda administrasi tujuh ratus lima puluh (750) Euro untuk setiap pelanggaran.

Dalam konteks layanan streaming ilegal, 'kepemilikan perangkat lunak ilegal' tentu mendefinisikan perangkat lunak yang dirancang untuk mengakses aliran ilegal, terlepas dari apakah mereka aliran ilegal dibayar oleh pengguna, atau yang diperoleh secara gratis. Tujuan yang lebih luas, tampaknya, adalah untuk menghilangkan argumen tentang apa yang ingin dilakukan pengguna.

Bisakah sembarang orang menjadi target?

Kepemilikan tidak secara eksplisit didefinisikan dalam teks tetapi aplikasi tipe bajak laut apa pun yang diinstal pada perangkat bisa cukup untuk memicu denda potensial, bahkan jika aplikasi tidak pernah meninggalkan privasi rumah pengguna. Memang, undang -undang mengantisipasi bahwa mereka yang memiliki aplikasi seperti itu bahkan dapat ditangkap lebih dari sekali. “Dalam kasus pelanggaran untuk penggunaan pribadi,” berulang kali menyinggung meningkatkan maksimum administratif dari 750 euro per pelanggaran, menjadi 1.500 euro per pelanggaran.

Jadi, apakah semua bajak laut dipengaruhi oleh aturan baru ini? Menurut teks, mungkin tidak.

Untuk alasan praktis, siapa pun yang dipertimbangkan untuk denda sudah akan diketahui oleh pihak berwenang, meskipun hanya dengan cara yang sangat terbatas. Itu bisa berupa nama, alamat email, detail pembayaran, atau apa pun yang orang -orang dengan bodohnya serahkan ke layanan atau penjual IPTV bajak laut saat membeli langganan.

“Untuk tujuan menetapkan pelanggaran administratif [as detailed above] Dan memaksakan denda administratif, otoritas peradilan yang kompeten diizinkan untuk mentransmisikan ke pihak berwenang …… data yang diperlukan untuk identifikasi pelanggar, yang dikumpulkan dan terkandung dalam file kasus pidana yang disusun setelah penuntutan pidana atas kejahatan Pasal 66.

Pasal 66

Law-2121-1993 tersedia di sini dan Pasal 66 merinci kegiatan yang biasanya terkait dengan pembajakan komersial, termasuk kegiatan yang sering dikaitkan dengan mereka yang terlibat dalam pasokan, penjualan, dan/atau distribusi konten/langganan yang melanggar kepada publik. Anggota masyarakat yang rincian pribadinya diketahui oleh pihak berwenang sebagai bagian dari penyelidikan terhadap pemasok bajak laut, akan memberikan informasi yang cukup untuk memimpin pihak berwenang langsung ke pintu mereka.

Apakah itu berarti surat yang dikirimkan oleh tukang pos, atau kunjungan dari pihak berwenang secara langsung, kemungkinan akan tergantung pada keadaan.

Apa yang terjadi setelah itu mungkin akan tergantung pada faktor -faktor yang memberatkan yang terungkap. Ketika proses denda akan benar -benar dimulai tidak diketahui tetapi menurut pihak berwenang, uji coba yang sedang berlangsung saat ini melibatkan daftar pelanggan 13.000 entri lama. Apakah salah satu dari pelanggan itu memenuhi syarat untuk denda tidak jelas, tetapi tidak mungkin ada kekurangan target yang sesuai untuk bergerak maju.

PASAL 65A amandemen